Axivox Guia do utilizador
Voltar ao site

Caixa de voz visual

Consulte as suas mensagens de voz a partir do softphone: lista, transcrição, escuta, retorno de chamada e exclusão, incluindo para as caixas partilhadas.

Resumo

Ondeaba Mensagens do softphone
O que a lista contéma sua caixa pessoal e as caixas partilhadas às quais a sua extensão está autorizada
Mensagens exibidasas 20 mais recentes, da mais recente à mais antiga
Indicadoro número de mensagens não lidas, na aba
Duração de conservação do áudio90 dias, como as gravações de chamadas
Configurações de partilhaportal, Caixas de voz, edição de uma caixa

Como funciona

Uma única lista reúne a caixa pessoal e as caixas partilhadas. Uma mensagem vinda de uma caixa partilhada traz o nome dessa caixa ao lado do chamador, para que se saiba imediatamente a que título ela chega.

As mensagens não lidas ficam em negrito, e o seu número é exibido na aba Mensagens. Clicar numa mensagem expande-a: encontra-se ali a transcrição, um botão Retornar chamada e um botão Excluir. Abrir uma mensagem marca-a como lida, ouvi-la também.

O servidor decide sozinho o alcance desse "lida". Numa caixa configurada para que todos vejam a mensagem como lida, a marcação é aplicada uma vez para todas as extensões autorizadas. Caso contrário, cada um mantém o seu próprio estado de leitura.

O botão de escuta só aparece se ainda existir uma gravação. Após a duração de conservação, o áudio é apagado e a transcrição continua consultável.

O que é exibido no lugar da transcrição

Texto exibidoO que ele significa
Transcrição em andamento.a análise ainda não retornou seu texto
Nenhuma gravação para esta mensagem.a mensagem não tem gravação associada
Nenhuma fala detectada nesta mensagem.a gravação foi analisada, ela não contém fala
Transcrição indisponível.a análise falhou nesta mensagem

Passo a passo

  1. Abra o softphone e clique na aba Mensagens.
  2. Percorra a lista. As mensagens em negrito ainda não foram lidas, e o nome da caixa partilhada aparece ao lado do chamador quando a mensagem não vem da caixa pessoal.
  3. Clique na linha para expandi-la. A transcrição é exibida abaixo da mensagem, entre aspas.
  4. Clique no botão de escuta para ouvir a gravação. O leitor aparece abaixo da linha.
  5. Clique em Retornar chamada para ligar de volta para o chamador da mensagem.
  6. Para apagar, clique em Excluir, depois em Confirmar a exclusão, que toma o seu lugar.
  7. Para abrir uma caixa partilhada a outras extensões, vá ao portal, Caixas de voz, abra a caixa, e adicione as extensões em Quem pode consultar as mensagens.
  8. Ajuste então Quando alguém ouve uma mensagem para É lida para todos ou Permanece não lida para os outros, depois Guardar.

Se não funcionar

A aba Mensagens exibe "Nenhuma mensagem." mesmo com uma caixa partilhada a receber mensagens. A extensão precisa constar em Quem pode consultar as mensagens dessa caixa. Esta lista começa vazia: enquanto ninguém for adicionado, a caixa recebe as suas mensagens e envia os seus e-mails, mas nenhum softphone as exibe.

As configurações de partilha não aparecem na caixa que abro. O ecrã Caixas de voz lista apenas as caixas partilhadas. A caixa pessoal de uma extensão é criada e removida a partir da ficha do utilizador, e não oferece nem a lista das extensões autorizadas nem a configuração de leitura.

O botão de escuta desapareceu numa mensagem antiga. O áudio já não existe. A conservação das gravações também se aplica às mensagens de voz. A transcrição, essa, continua exibida.

Um colega ouviu uma mensagem e ela continua em negrito para mim. A caixa está ajustada em Permanece não lida para os outros. Mude para É lida para todos no ecrã de edição da caixa.

Vejo apenas as mensagens recentes, as mais antigas estão em falta. A lista mostra as vinte mensagens mais recentes do conjunto das suas caixas. As mais antigas não são exibidas no softphone.